-
1 место получения
General subject: place of receipt -
2 место получения
nroad.wrk. Entnahmestelle -
3 место получения багажа
место получения багажа
место востребования багажа
Зона аэропорта, где прибывшие пассажиры могут получить свой багаж, доставленный тем же рейсом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
baggage claim area
Area of an airport where passengers claim their baggage delivered by the same flight.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место получения багажа
-
4 место получения, указанное для последующего перевозчика
место получения, указанное для последующего перевозчика
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place of receipt by pre-carrier
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2660]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место получения, указанное для последующего перевозчика
-
5 место получения багажа (в аэропорту)
General subject: baggage reclaimУниверсальный русско-английский словарь > место получения багажа (в аэропорту)
-
6 место получения пособий по безработице
General subject: Unemployment Benefit Office (в Великобритании)Универсальный русско-английский словарь > место получения пособий по безработице
-
7 место получения багажа
General subject: (в аэропорту) baggage reclaimУниверсальный русско-английский словарь > место получения багажа
-
8 место получения багажа
Русско-английский авиационный словарь > место получения багажа
-
9 место получения багажа
Русско-английский аэрокосмический словарь > место получения багажа
-
10 место получения багажа
багажник " багаж при себе " — carry-on luggage compartment
багаж, следующий без сопровождения — unaccompanied luggage
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > место получения багажа
-
11 место для получения кордной пряжи
ntextile. Kordierstelle (на однопроцессной машине)Универсальный русско-немецкий словарь > место для получения кордной пряжи
-
12 промежуточное место ожидания
Определённое место, предназначенное для управления движением, где рулящие воздушные суда и транспортные средства останавливаются и ожидают до получения последующего разрешения на продолжение движения, выдаваемого аэродромным диспетчерским пунктом.A designated position intended for traffic control at which taxiing aircraft and vehicles shall stop and hold until further cleared to proceed, when so instructed by the aerodrome control tower.(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (04/11/1999).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > промежуточное место ожидания
-
13 baggage claim area
место получения багажа
место востребования багажа
Зона аэропорта, где прибывшие пассажиры могут получить свой багаж, доставленный тем же рейсом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
baggage claim area
Area of an airport where passengers claim their baggage delivered by the same flight.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baggage claim area
-
14 place of receipt by pre-carrier
- место получения, указанное для последующего перевозчика
место получения, указанное для последующего перевозчика
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place of receipt by pre-carrier
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2660]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > place of receipt by pre-carrier
-
15 baggage claim area
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > baggage claim area
-
16 Entnahmestelle
сущ.3) стр. место расположения водоприёмника, место забора воды (напр. из водохранилища)4) дор. водоразборный пункт, место извлечения, место изъятия, место получения5) нефт. место забора (напр. воды)6) судостр. дренчерное устройство, место отбора пара7) ГОСТ. терминал (ГОСТ Р 52423-2005) -
17 зона выдачи багажа
Русско-английский военно-политический словарь > зона выдачи багажа
-
18 сдать в багаж
check baggage; register luggage -
19 money transfer
банк. денежный переводTo send a money transfer, enter the name of the receiver, the amount of money you want to send, and the expected location at which the money will be picked up. — Чтобы сделать денежный перевод, введите имя получателя, количество денег, которое вы хотите послать, и предполагаемое место получения денег.
See:* * ** * *платежное поручение; денежный перевод (почтовьй). . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаписьменное или телеграфное распоряжение отправителя денег об их выплате лицу, указанному в переводе; денежные переводы осуществляют кредитные и почтовые учреждения -
20 Unemployment Benefit Office
Общая лексика: место получения пособий по безработице (в Великобритании), биржа трудаУниверсальный англо-русский словарь > Unemployment Benefit Office
См. также в других словарях:
место получения багажа — место востребования багажа Зона аэропорта, где прибывшие пассажиры могут получить свой багаж, доставленный тем же рейсом. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN baggage claim area Area of an … Справочник технического переводчика
место получения, указанное для последующего перевозчика — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN place of receipt by pre carrier [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
Место проживания — юридический термин, под которым понимается юридически оформленное место, в котором индивидуум имеет постоянное и долговременное жилище. Содержание 1 Юридическая процедура 2 … Википедия
МЕСТО КОРАБЛЯ ОБСЕРВОВАННОЕ — место корабля, полученное независимо от прокладки по наблюдениям береговых предметов небесных светил или по радиопеленгам. Отмечается на карте небольшим кружком, центр которого представляет собою место судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
Место нахождения пенсионного дела — территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту получения пенсии... Источник: Постановление Минтруда РФ N 17, ПФ РФ N 19пб от 27.02.2002 (ред. от 28.04.2010) Об утверждении Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и… … Официальная терминология
место на рынке для новых компаний — Вид услуг, ранее Предоставляемых на Американской фондовой бирже (American Stock Exchange); содействие мелким растущим Компаниям в удовлетворении специальных требований для получения биржевой котировки (listing requirements). ECM обеспечивало… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
МЕСТО ДОСТАВКИ ТОВАРА — зона таможенного контроля, находящаяся в зоне оперативной деятельности таможенного органа назначения (статья 112 ТмК Республики Беларусь). При этом местом доставки товаров, перевозимых из пункта ввоза, является пункт таможенного оформления… … Таможенное дело. Толковый словарь
Рабочее место — (Rabocheye place) Определение рабочего места, рынок рабочих мест Определение рабочего места, рынок рабочих мест, покупка рабочего места Содержание Содержание Определение в системе Рыночные определения потребности в рабочих местах Структура рынка… … Энциклопедия инвестора
Рабочее место — инженера исследователя Рабочее место это неделимое в организационном отношении (в данных конкретных условиях) звено производственного процесса, обслу … Википедия
Дата выезда на постоянное место жительства за границу — дата получения вида на жительство, либо, если получения вида на жительство не требуется, дата постоянной регистрации (прописки), определяемой в соответствии с законодательством страны, в которую лицо выезжает на постоянное место жительства (… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Фактическое место управления предприятием — Термин фактическое место управления предприятием означает место физического расположения данного предприятия и каждодневного управления этим предприятием, независимо от места нахождения органов высшего контроля над этим предприятием и от места… … Официальная терминология
